Sound absorbing Transfer Grilles
INDUSILENT

for surface flush installation in wall
constructions with fitting depths of 100
and/or 125 mm. Low pressure loss and high
sound attenuation value. Suitable for 
volume flow rates up to 140 m³/hm.
High sound attenuation value over entire
frequency band. Tested by
Fraunhofer-Institute.

Air diffuser comprising:

 - Transfer grille made of galvanized 
   sheet steel with highly effective 
   sound proof, abrasion resistant
   inner lining of incombustible building
   materials. The lining has the building
   material class A2 according to DIN 4102
   and is fibre-free because of ull
   lamination.

 - Deco-frame made of galvanized sheet steel
   with round or square hole. Surface is
   painted in RAL 9010. Mounting by clipping
   into the overflow element (only for 
   type TR, SR)

 - Dust protection by preventing soiling 
   during the design phase according to
   VDI 6022.

Type:

~ TR 230 ~ TR 340(with Deco-frame)
~ TG 230 ~ TG 340

~ SR 300(with Deco-frame)
~ SG 300

Nominal length:

~ 500 mm
~ 800 mm
~ 1000 mm
~ 1200 mm

Hole pattern of Deco-frame 
(only for type TR, SR):

~ Square hole Qg 8-10
~ Round hole Rv 5-6

Accessories:

~ Cover frame
  (only with type SG and type TG)

~ Neck extension
  ~ TR….SR – Usage R1
  ~ TR..SR – Usage R2
  ~ TG..SG – Usage G3




Manufacturer: 
Maschinenfabrik Gg. Kiefer GmbH
Series:
Sound absorbing Transfer Grilles
Type: INDUSILENT




Sound absorbing Transfer Grilles
INDUSILENT TS

in narrow type for installation in system
partition walls and constructions available
with small fitting depth. Low pressure loss
and high level of sound attenuation. Suitable 
for volume flow rates up to 140 m³/hm.
High sound attenuation value over entire
frequency band. Tested by
Fraunhofer-Institute.

Air diffuser comprising:

 - Transfer grille made of galvanized 
   sheet steel with highly effective 
   sound proof, abrasion resistant
   inner lining of incombustible building
   materials. The lining has the building
   material class A2 according to DIN 4102
   and is fibre-free because of ull
   lamination.

- Dust protection by preventing soiling 
  during the design phase according to
  VDI 6022.

Type:

~TS 230 ~ TS 340



Nominal length Ln:

~ 500 mm
~ 800 mm
~ 1000 mm
~ 1200 mm

Manufacturer: 
Maschinenfabrik Gg. Kiefer GmbH
Series:
Sound absorbing Transfer Grilles
Type: INDUSILENT TS